son 3-4 uçak yolculuğu öncesi yeni bir alışkanlık geliştirdim. Andrew Bird'ün "Fiery Crash" şarkısını yolculuktan bir iki gün önce, kendi kendime çaktırmadan, yani istem dışıymışçasına dinlemek. Sanki bunu bir batıl inanç sonucu değil de rastlantısal olarak yaptığıma kendimi inandırmak. Şimdi burda kelimelere dökünce pek anlamı kalmayacak galiba. Ama ben biliyorum ki bir dahaki yolculuk öncesi de aynı şeyi yapacağım.
tabii bir batıl inanç olmasının ötesinde "Fiery Crash" dinlemeden birkaç gün geçiremediğim şarkılardan, en azından şimdilik. Andrew Bird müthiş bir söz yazarı herşeyden önce, onun için bu şarkıyı dinlerken sözlere mutlaka dikkat etmenizi rica edeceğim sizden. Uçak yolculukları öncesinde "crash" anını gözünde canlandırmaktan ve bu şekilde herkesin hayatını kurtarmaktan bahsediyor. Tabii çeşitli internet sitelerinde bunun da bir alt metni olduğuna dair yorumlar bulabilirsiniz. Sözleri de aşağıya ekliyorum kolaylık olması açısından.
Andrew Bird - Fiery Crash | ||
Found at skreemr.com |
Turnstiles on mezzanine
Jetways and Dramamine fiends
And x-ray machines
You were hurling through space
G-forces twisting your face
Breeding superstition
A fatal premonition
You know you got to envision
The fiery crash
Oh, close your eyes and you wake up
Face stuck to a vinyl settee
Oh, the line was starting to break up
Just as you were starting to say
Something apropos, I don't know
Beige tiles and magazines
Lou Dobbs and the CNN team
On every monitor screen
You were caught in the crossfire
Where every human face
Has you reaching for your mace
So it's kind of an imposition
A fatal premonition
To save our lives you've got to envision
To save all our lives you've got to envision
And to save all our lives you've got to envision
The fiery crash
It's just a formality
Why must I explain?
Just a nod to mortality
Before you get on
Before you get on a plane
Oh, close your eyes and you wake up
Face stuck to a vinyl settee
Oh, the line was starting to break up
What was that you were going to say?
No comments:
Post a Comment